آلمانی اسم B1 رتبه 3483

die Impfung

واکسیناسیون

die Impfung, die Impfungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Impfung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Impfung vs Spritze

سرنگ / آمپول / آب‌پاش

هر دو واژه در وقت مراجعه به پزشک می‌توانند به تزریق واکسن اشاره کنند. «⁨Die Impfung⁩» (واکسیناسیون) اقدام پیشگیرانه و هدف محافظتیِ آن را نام می‌برد، درحالی‌که «⁨die Spritze⁩» (آمپول) بر خودِ تزریق مشخص تأکید می‌کند و می‌تواند به داروهای دیگری هم اشاره داشته باشد. برای محافظت از «⁨Impfung⁩» (واکسیناسیون) و برای عمل تزریق از «⁨Spritze⁩» (آمپول) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Spritze
Impfung

Die Impfung gegen Grippe soll ihn in diesem Winter vor der Krankheit schützen.

واکسیناسیون آنفولانزا قرار است در این زمستان از او در برابر بیماری محافظت کند.

Spritze

Die Spritze mit dem Grippeimpfstoff war nach wenigen Sekunden vorbei.

تزریق آمپولِ واکسن آنفولانزا بعد از چند ثانیه تمام شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spritze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...