tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3483

die Impfung

vaccinazione

die Impfung, die Impfungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Impfung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Impfung vs Spritze

siringa

Durante una visita dal medico, entrambe le parole possono riferirsi all'iniezione di un vaccino. «Die Impfung» (la vaccinazione) indica la misura preventiva e il suo scopo protettivo, mentre «die Spritze» (l'iniezione) mette in risalto l'iniezione concreta e può indicare anche altri farmaci. Scegli «Impfung» per la protezione e «Spritze» per la somministrazione.

Esempio visivo per Spritze
Impfung

Die Impfung gegen Grippe soll ihn in diesem Winter vor der Krankheit schützen.

La vaccinazione contro l'influenza dovrebbe proteggerlo dalla malattia quest'inverno.

Spritze

Die Spritze mit dem Grippeimpfstoff war nach wenigen Sekunden vorbei.

L'iniezione con il vaccino antinfluenzale è durata solo pochi secondi.

Apri la scheda completa: Spritze

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...