آلمانی اسم C1 رتبه 26064

das Insolvenzverfahren

روند ورشکستگی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Insolvenzverfahren vs Liquidation

تصفیه / ترور

در «⁨Insolvenzverfahren⁩» (روند ورشکستگی)، ممکن است دارایی‌های یک شرکت فروخته شوند، چون شرکت دیگر نمی‌تواند بدهی‌هایش را بپردازد. در «⁨Liquidation⁩» (انحلال شرکت)، شرکت منحل و امور آن تسویه می‌شود و دارایی‌هایش به فروش می‌رسند، اما ممکن است شرکت هنوز توان پرداخت بدهی‌هایش را داشته باشد. بنابراین، نکتهٔ تعیین‌کننده این است که آیا ورشکستگی وجود دارد یا نه.

مثال تصویری برای Liquidation
Insolvenzverfahren

Weil die Firma ihre Schulden nicht mehr bezahlen kann, wird ihr Vermögen im Insolvenzverfahren verkauft.

چون شرکت دیگر نمی‌تواند بدهی‌هایش را بپردازد، دارایی‌های آن در روند ورشکستگی فروخته می‌شوند.

Liquidation

Obwohl die Firma noch zahlungsfähig ist, verkaufen die Eigentümer bei der Liquidation ihr gesamtes Vermögen.

با اینکه شرکت هنوز توان پرداخت بدهی‌هایش را دارد، صاحبان آن در جریان انحلال شرکت همهٔ دارایی‌هایش را می‌فروشند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Liquidation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...