Allemand NOM C1 Rang 26064

das Insolvenzverfahren

procédure d’insolvabilité

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Insolvenzverfahren vs Liquidation

liquidation

Dans « das Insolvenzverfahren » (procédure d’insolvabilité), les actifs d’une entreprise peuvent être vendus parce qu’elle n’est plus en mesure de payer ses dettes. Lors d’une « die Liquidation » (liquidation), une entreprise est dissoute et ses actifs sont vendus, mais elle peut encore être solvable. La question décisive est donc de savoir s’il y a insolvabilité.

Exemple visuel pour Liquidation
Insolvenzverfahren

Weil die Firma ihre Schulden nicht mehr bezahlen kann, wird ihr Vermögen im Insolvenzverfahren verkauft.

Comme l’entreprise n’est plus en mesure de payer ses dettes, ses actifs sont vendus dans le cadre d’une procédure d’insolvabilité.

Liquidation

Obwohl die Firma noch zahlungsfähig ist, verkaufen die Eigentümer bei der Liquidation ihr gesamtes Vermögen.

Bien que l’entreprise soit encore solvable, les propriétaires vendent l’intégralité de leurs actifs lors de la liquidation.

Ouvrir la page complète du mot: Liquidation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…