Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26064

das Insolvenzverfahren

procedură de insolvență

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Insolvenzverfahren vs Liquidation

lichidare

În cadrul unei „Insolvenzverfahren” (procedură de insolvență), activele unei companii pot fi vândute deoarece aceasta nu-și mai poate plăti datoriile. În cazul unei „Liquidation” (lichidare), o companie este închisă și dizolvată, iar activele sale sunt vândute, însă compania poate fi încă solvabilă. Prin urmare, decisiv este dacă există insolvență.

Exemplu vizual pentru Liquidation
Insolvenzverfahren

Weil die Firma ihre Schulden nicht mehr bezahlen kann, wird ihr Vermögen im Insolvenzverfahren verkauft.

Deoarece firma nu-și mai poate plăti datoriile, activele sale sunt vândute în cadrul unei proceduri de insolvență.

Liquidation

Obwohl die Firma noch zahlungsfähig ist, verkaufen die Eigentümer bei der Liquidation ihr gesamtes Vermögen.

Deși firma este încă solvabilă, proprietarii îi vând toate activele în cadrul lichidării.

Deschide pagina completă a cuvântului: Liquidation

În viața reală

Se încarcă exemplele video...