Almanca İSİM C1 Sıra 26064

das Insolvenzverfahren

iflas süreci

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Insolvenzverfahren vs Liquidation

tasfiye / infaz

“Insolvenzverfahren” (iflas süreci) sırasında, bir şirket borçlarını artık ödeyemediği için şirketin mal varlığı satılabilir. “Liquidation” (tasfiye) sırasında da şirket kapatılır ve mal varlığı satılır, ancak şirket bu sırada hâlâ ödeme gücüne sahip olabilir. Belirleyici olan, iflasın söz konusu olup olmadığıdır.

Liquidation için görsel örnek
Insolvenzverfahren

Weil die Firma ihre Schulden nicht mehr bezahlen kann, wird ihr Vermögen im Insolvenzverfahren verkauft.

Şirket borçlarını artık ödeyemediği için mal varlığı iflas sürecinde satılıyor.

Liquidation

Obwohl die Firma noch zahlungsfähig ist, verkaufen die Eigentümer bei der Liquidation ihr gesamtes Vermögen.

Şirketin hâlâ ödeme gücü olmasına rağmen sahipleri tasfiye sırasında bütün mal varlığını satıyor.

Kelime sayfasını aç: Liquidation

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...