Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26064

das Insolvenzverfahren

procedimiento de insolvencia

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Insolvenzverfahren vs Liquidation

liquidación

En un «Insolvenzverfahren» (procedimiento de insolvencia), pueden venderse los bienes de una empresa porque ya no puede pagar sus deudas. En una «Liquidation» (liquidación), se liquida una empresa y se venden sus bienes, pero la empresa todavía puede ser solvente. Por tanto, lo decisivo es si existe insolvencia.

Ejemplo visual de Liquidation
Insolvenzverfahren

Weil die Firma ihre Schulden nicht mehr bezahlen kann, wird ihr Vermögen im Insolvenzverfahren verkauft.

Como la empresa ya no puede pagar sus deudas, sus bienes se venden mediante un procedimiento de insolvencia.

Liquidation

Obwohl die Firma noch zahlungsfähig ist, verkaufen die Eigentümer bei der Liquidation ihr gesamtes Vermögen.

Aunque la empresa todavía es solvente, los propietarios venden todos sus bienes durante la liquidación.

Abrir la página completa de la palabra: Liquidation

En la vida real

Cargando ejemplos en video...