Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26064

das Insolvenzverfahren

процедура у справі про неплатоспроможність

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Insolvenzverfahren vs Liquidation

ліквідація / усунення

Під час «das Insolvenzverfahren» (процедури у справі про неплатоспроможність) майно підприємства можуть продати, бо воно вже не може сплачувати свої борги. Під час «die Liquidation» (ліквідації) діяльність підприємства припиняють, а його майно продають, проте підприємство при цьому ще може бути платоспроможним. Отже, вирішальне значення має те, чи є підприємство неплатоспроможним.

Візуальний приклад для слова Liquidation
Insolvenzverfahren

Weil die Firma ihre Schulden nicht mehr bezahlen kann, wird ihr Vermögen im Insolvenzverfahren verkauft.

Оскільки компанія більше не може сплачувати свої борги, її майно продають у межах процедури у справі про неплатоспроможність.

Liquidation

Obwohl die Firma noch zahlungsfähig ist, verkaufen die Eigentümer bei der Liquidation ihr gesamtes Vermögen.

Хоча компанія ще платоспроможна, під час ліквідації власники продають усе її майно.

Відкрити повну сторінку слова: Liquidation

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...