آلمانی صفت B2 رتبه 8689

karg

کم‌حاصل / محقر / کم‌حرف

karg – karger – am kargsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: karg، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

karg vs mager

لاغر / کم‌چرب / ناچیز

«⁨Mager⁩» (ناچیز) و «⁨karg⁩» (کم‌حاصل) هر دو می‌توانند بازدهی کم یا محیطی با حاصل کم را توصیف کنند. «⁨Mager⁩» بیشتر بر مقدار کمِ به‌دست‌آمده یا کمبود ماده و محتوا تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨karg⁩» بر ناباروری و فقر کلی تأکید دارد. برای نتیجهٔ یک برداشت محصول، «⁨mager⁩» مناسب است و برای خاکی که محصول کمی می‌دهد، به‌ویژه «⁨karg⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای mager
karg

Auf dem kargen Boden wächst wegen der Trockenheit nur wenig.

به‌دلیل خشکی، در این خاک کم‌حاصل فقط مقدار کمی گیاه رشد می‌کند.

mager

Die Ernte auf diesem Feld war wegen des schlechten Wetters mager.

برداشت محصول از این زمین به‌دلیل هوای نامناسب ناچیز بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: mager

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...