آلمانی اسم B1 رتبه 8690

die Fracht

بار / هزینهٔ حمل

die Fracht, die Frachten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fracht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fracht vs Last

بار / بار سنگین / بار مالی

در حمل‌ونقل، «⁨Last⁩» (بار) به وزنی گفته می‌شود که وسیلهٔ نقلیه باید حمل کند. در مقابل، «⁨Fracht⁩» (محموله) به خود کالاهایی گفته می‌شود که حمل می‌شوند. اگر منظور فشار ناشی از وزن باشد، «⁨Last⁩» مناسب است؛ اگر منظور نوع یا مقدار کالاها باشد، «⁨Fracht⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Last
Fracht

Die Fracht des Lastwagens besteht aus zehn Tonnen Getreide.

محمولهٔ این کامیون از ده تن غله تشکیل شده است.

Last

Der Lastwagen kann eine Last von zehn Tonnen tragen.

این کامیون می‌تواند باری به وزن ده تن حمل کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Last

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...