آلمانی اسم A1 رتبه 8579

die Kellnerin

پیشخدمت زن

die Kellnerin, die Kellnerinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kellnerin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kellnerin vs Bedienung

پرسنل پذیرایی / نحوهٔ کار / حق سرویس

هر دو واژه می‌توانند به زنی اشاره کنند که در رستوران به مهمانان خدمت می‌کند. «⁨Bedienung⁩» (پرسنل پذیرایی) واژه‌ای کلی‌تر برای نیروی خدماتی است و بسته به بافت می‌تواند به خودِ خدمات نیز اشاره کند. «⁨Kellnerin⁩» (پیشخدمت زن) به‌طور مشخص به زنی اشاره دارد که شغلش گرفتن سفارش‌ها و سرو کردن است.

مثال تصویری برای Bedienung
Kellnerin

Die Kellnerin brachte uns die Speisekarten und nahm kurz darauf die Bestellung auf.

پیشخدمت زن منوها را برای ما آورد و کمی بعد سفارش‌مان را گرفت.

Bedienung

Die Bedienung brachte uns die Speisekarten und nahm kurz darauf die Bestellung auf.

پرسنل پذیرایی منوها را برای ما آوردند و کمی بعد سفارش‌مان را گرفتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bedienung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...