آلمانی فعل B2 رتبه 8580

erhellen

روشن کردن

erhellen – erhellte – hat erhellt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: erhellen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erhellen vs beleuchten

روشن کردن / بررسی کردن

هر دو فعل «⁨beleuchten⁩» (روشن کردن) و «⁨erhellen⁩» (روشن کردن) می‌توانند به روشن‌تر و قابل‌دیدن کردن چیزی اشاره کنند. «⁨beleuchten⁩» بیشتر بر هدفی تأکید می‌کند که نور به آن می‌تابد؛ «⁨erhellen⁩» بر بیشتر شدن روشنایی تأکید دارد. برای شیئی که مستقیماً نورپردازی می‌شود، «⁨beleuchten⁩» مناسب است و برای اتاقی که روشن‌تر می‌شود، «⁨erhellen⁩».

مثال تصویری برای beleuchten
erhellen

Das Morgenlicht erhellt den ganzen Zuschauerraum.

نور صبح تمام سالن تماشاگران را روشن‌تر می‌کند.

beleuchten

Ein Scheinwerfer beleuchtet die Bühne.

یک نورافکن صحنه را روشن می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beleuchten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...