آلمانی اسم B2 رتبه 16733

das Komplott

توطئه

das Komplott, die Komplotte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Komplott، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Komplott vs Verschwörung

توطئه / تئوری توطئه

«⁨Verschwörung⁩» (توطئه) و «⁨Komplott⁩» (توطئه) هر دو به نقشه‌ای پنهانی و زیان‌بار از سوی یک گروه اشاره می‌کنند. «⁨Komplott⁩» بیشتر بر نقشهٔ مشترک و مشخصی علیه یک شخص یا نهاد تأکید دارد. «⁨Verschwörung⁩» بیشتر بر اتحاد پنهانی و فعالیت توطئه‌آمیزِ گسترده‌تر تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Verschwörung
Komplott

Das Komplott der drei Mitarbeiter gegen ihren Chef war genau geplant.

توطئهٔ سه کارمند علیه رئیسشان با دقت برنامه‌ریزی شده بود.

Verschwörung

Die Verschwörung mehrerer Gruppen gegen die Regierung wurde erst nach langer Zeit bekannt.

توطئهٔ چند گروه علیه دولت تنها پس از مدت زیادی فاش شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verschwörung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...