آلمانی اسم B2 رتبه 17801

der Kostenvoranschlag

برآورد هزینه

der Kostenvoranschlag, die Kostenvoranschläge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kostenvoranschlag vs Angebot

پیشنهاد / پیشنهاد ویژه / گزینه‌های موجود

هر دو واژه برای اشاره به قیمت کارهای فنی برنامه‌ریزی‌شده مناسب‌اند. «⁨Angebot⁩» (پیشنهاد) خدمتی را با قیمتی مشخص پیشنهاد می‌دهد و می‌تواند مبنایی الزام‌آور باشد؛ «⁨Kostenvoranschlag⁩» (برآورد هزینه) معمولاً فقط هزینه‌های پیش‌بینی‌شده را بیان می‌کند. بنابراین، برای تعهد قطعی به یک قیمت، «⁨Angebot⁩» مناسب‌تر است و برای یک برآورد اولیه، «⁨Kostenvoranschlag⁩».

مثال تصویری برای Angebot
Kostenvoranschlag

Der Handwerker schickte uns einen Kostenvoranschlag mit den voraussichtlichen Kosten für die Reparatur.

تعمیرکار برآوردی از هزینه‌های پیش‌بینی‌شدهٔ تعمیر برای ما فرستاد.

Angebot

Der Handwerker schickte uns ein Angebot mit einem festen Preis für die Reparatur.

تعمیرکار یک پیشنهاد با قیمت ثابتی برای تعمیر برای ما فرستاد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Angebot

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...