آلمانی اسم B2 رتبه 18396

die Kurzfassung

نسخهٔ کوتاه

die Kurzfassung, die Kurzfassungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kurzfassung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kurzfassung vs Zusammenfassung

خلاصه

«⁨Zusammenfassung⁩» (خلاصه) نکات اصلی یک سند را به شکلی جدید و فشرده بازگو می‌کند. «⁨Kurzfassung⁩» (نسخهٔ کوتاه) به‌طور کلی نسخهٔ کوتاه‌شدهٔ کل متن اصلی است و می‌تواند ساختار آن را حفظ کند. برای ارائهٔ مروری بر نکات اصلی، از «⁨Zusammenfassung⁩» استفاده می‌شود و برای یک نسخهٔ کوتاه‌تر، از «⁨Kurzfassung⁩».

مثال تصویری برای Zusammenfassung
Kurzfassung

Die Kurzfassung des Berichts behält seine Gliederung bei, ist aber nur fünf Seiten lang.

نسخهٔ کوتاه گزارش ساختار آن را حفظ کرده است، اما فقط پنج صفحه دارد.

Zusammenfassung

Die Zusammenfassung nennt auf einer Seite die wichtigsten Ergebnisse des Berichts.

خلاصه مهم‌ترین نتایج گزارش را در یک صفحه بیان می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zusammenfassung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...