آلمانی اسم B1 رتبه 11951

die Managerin

مدیر / مدیر برنامه

die Managerin, die Managerinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Managerin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Managerin vs Präsidentin

رئیس‌جمهور زن / رئیس زن

«⁨Präsidentin⁩» (رئیس زن) و «⁨Managerin⁩» (مدیر) هر دو می‌توانند به زنی در یک سمت مدیریتی اشاره کنند. «⁨Präsidentin⁩» عنوان رسمیِ رئیس یک سازمان است، درحالی‌که «⁨Managerin⁩» مسئولیت او را در زمینهٔ برنامه‌ریزی، امور اجرایی و کارکنان توصیف می‌کند. بنابراین یک زن در یک سازمان می‌تواند هر دو نقش را داشته باشد.

مثال تصویری برای Präsidentin
Managerin

Als Managerin plant Frau Roth die Abläufe und führt die Mitarbeiter des Verbands.

خانم روت به‌عنوان مدیر، امور اجرایی انجمن را برنامه‌ریزی می‌کند و کارکنان آن را هدایت می‌کند.

Präsidentin

Als gewählte Präsidentin vertritt Frau Roth den Verband nach außen.

خانم روت به‌عنوان رئیس زنِ منتخب، نمایندگی انجمن را در بیرون بر عهده دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Präsidentin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...