آلمانی اسم B1 رتبه 4202

der Vorgesetzte

سرپرست

die Vorgesetzte, die Vorgesetzten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorgesetzte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorgesetzte vs Chef

رئیس / مدیر

«⁨Chef⁩» (رئیس / مدیر) و «⁨Vorgesetzter⁩» (سرپرست) می‌توانند در محیط کار به یک فرد واحد اشاره کنند. «⁨Chef⁩» نام معمول در زندگی روزمره است. «⁨Vorgesetzter⁩» رسمی‌تر و اداری‌تر به نظر می‌رسد و صریحاً تأکید می‌کند که این فرد از نظر شغلی مافوق شماست. هر دو واژه وقتی درباره دستورهای او صحبت می‌کنید مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Chef
Vorgesetzte

Im beruflichen Bericht halte ich fest, dass mein Vorgesetzter mir neue Aufgaben gegeben hat.

در گزارش کاری‌ام ثبت می‌کنم که سرپرستم وظایف جدیدی به من داده است.

Chef

Beim Abendessen erzähle ich, dass mein Chef mir neue Aufgaben gegeben hat.

سر شام می‌گویم که رئیسم وظایف جدیدی به من داده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Chef

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...