الألمانية اسم B1 الترتيب 11951

die Managerin

مديرة

die Managerin, die Managerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Managerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Managerin vs Präsidentin

رئيسة

يمكن أن تشير كل من الرئيسة والمديرة إلى امرأة تشغل منصبًا قياديًا. «⁨Präsidentin⁩» (الرئيسة) لقب رسمي لرئيسة منظمة، بينما تصف «⁨Managerin⁩» (المديرة) مسؤوليتها عن التخطيط وسير العمل والموظفين. ولذلك يمكن لامرأة في منظمة ما أن تتولى الدورين معًا.

مثال مرئي على Präsidentin
Managerin

Als Managerin plant Frau Roth die Abläufe und führt die Mitarbeiter des Verbands.

بصفتها المديرة، تخطط السيدة روث لسير العمل في الرابطة وتقود موظفيها.

Präsidentin

Als gewählte Präsidentin vertritt Frau Roth den Verband nach außen.

بصفتها الرئيسة المنتخبة، تمثل السيدة روث الرابطة أمام الآخرين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Präsidentin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...