آلمانی اسم B2 رتبه 19747

der Operator

اپراتور / عملگر / اپراتور ژنتیکی

der Operator, die Operatoren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Operator، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Operator vs Nutzer

کاربر

«⁨Nutzer⁩» (کاربر) معمولاً از یک محصول، خدمت یا سامانهٔ فنی استفاده می‌کند. در مقابل، «⁨Operator⁩» (اپراتور) به‌طور مشخص یک دستگاه، تأسیسات یا سامانهٔ فنی را به کار می‌اندازد و کنترل می‌کند. اگر فرد فقط چیزی را تنظیم کند، «⁨Nutzer⁩» خنثی‌تر است؛ اگر کنترل آن را بر عهده داشته باشد، «⁨Operator⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Nutzer
Operator

Der Operator steuert die Anlage und überwacht ihre Anzeigen.

اپراتور تأسیسات را کنترل می‌کند و نمایشگرهای آن را زیر نظر دارد.

Nutzer

Der Nutzer öffnet die Software, um seine Termine zu verwalten.

کاربر نرم‌افزار را باز می‌کند تا قرارهایش را مدیریت کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nutzer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...