آلمانی اسم C1 رتبه 26227

das Outsourcing

برون‌سپاری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Outsourcing vs Privatisierung

خصوصی‌سازی

در «⁨Privatisierung⁩» (خصوصی‌سازی)، مالکیت عمومی یا وظایف دولتی به بخش خصوصی واگذار می‌شوند. در مقابل، «⁨Outsourcing⁩» (برون‌سپاری) یعنی واگذاری وظایف مشخص به یک ارائه‌دهندهٔ خدمات بیرونی؛ در این حالت لازم نیست مالکیت یا مسئولیت تغییر کند. بنابراین وقتی کاری فقط به‌صورت بیرونی انجام می‌شود، «⁨Outsourcing⁩» اصطلاح مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Privatisierung
Outsourcing

Beim Outsourcing beauftragt der städtische Eigenbetrieb einen externen Dienstleister mit der Gebäudereinigung und bleibt dafür zuständig.

در برون‌سپاری، مؤسسهٔ متعلق به شهرداری یک ارائه‌دهندهٔ خدمات بیرونی را برای نظافت ساختمان‌ها به کار می‌گیرد و همچنان مسئول آن می‌ماند.

Privatisierung

Mit der Privatisierung überträgt die Stadt die gesamte Gebäudereinigung dauerhaft auf ein privates Unternehmen.

شهر با خصوصی‌سازی، تمام خدمات نظافت ساختمان‌ها را به‌طور دائمی به یک شرکت خصوصی واگذار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Privatisierung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...