آلمانی اسم B2 رتبه 17452

der Pantoffel

دمپایی

der Pantoffel, die Pantoffeln

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pantoffel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pantoffel vs Hausschuh

دمپایی روفرشی

«⁨Hausschuh⁩» (دمپایی روفرشی) نام کلیِ کفش راحتی‌ای است که در خانه پوشیده می‌شود. «⁨Pantoffel⁩» (دمپایی) به دمپایی‌ای اشاره می‌کند که معمولاً پشتِ باز دارد و می‌توان پا را به‌راحتی داخلش کرد. بنابراین، برای چنین کفشی می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد؛ «⁨Pantoffel⁩» شکل آن را دقیق‌تر توصیف می‌کند.

مثال تصویری برای Hausschuh
Pantoffel

Zu Hause trägt sie weiche Pantoffeln, in die sie durch die offene Rückseite leicht hineinschlüpfen kann.

او در خانه دمپایی‌های نرمی می‌پوشد که پشتِ بازی دارند و می‌توان پا را به‌راحتی داخلشان کرد.

Hausschuh

Zu Hause trägt sie weiche Hausschuhe, damit ihre Füße warm bleiben.

او در خانه دمپایی‌های روفرشی نرمی می‌پوشد تا پاهایش گرم بمانند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hausschuh

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...