آلمانی اسم C1 رتبه 22832

das Persönlichkeitsrecht

حق شخصیت

das Persönlichkeitsrecht, die Persönlichkeitsrechte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Persönlichkeitsrecht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Persönlichkeitsrecht vs Urheberrecht

حق نشر

هنگام انتشار یک عکس، «⁨Urheberrecht⁩» (حق نشر) از حقوق کسی که عکس را خلق کرده است، محافظت می‌کند. در مقابل، «⁨Persönlichkeitsrecht⁩» (حق شخصیت) از شخصی که در عکس دیده می‌شود و حریم خصوصی او محافظت می‌کند. نکتهٔ تعیین‌کننده این است که موضوع، خودِ اثر است یا شخصی که در آن قابل تشخیص است.

مثال تصویری برای Urheberrecht
Persönlichkeitsrecht

Die abgebildete Frau beruft sich auf das Persönlichkeitsrecht, weil sie der Veröffentlichung ihres Fotos nicht zugestimmt hat.

زنِ داخل عکس به حق شخصیت استناد می‌کند، چون با انتشار عکسش موافقت نکرده است.

Urheberrecht

Die Fotografin beruft sich auf das Urheberrecht, weil sie der Veröffentlichung ihres Fotos nicht zugestimmt hat.

عکاس به حق نشر استناد می‌کند، چون با انتشار عکسش موافقت نکرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Urheberrecht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...