آلمانی اسم B2 رتبه 13774

die Pocke

تاول آبله / جای آبله

die Pocke, die Pocken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pocke، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pocke vs Narbe

جای زخم

«⁨Narbe⁩» (جای زخم) اصطلاحی کلی برای علامت قابل‌مشاهده‌ای است که پس از یک آسیب یا زخم دیگر باقی می‌ماند. «⁨Pocke⁩» (جای آبله) در این زمینه می‌تواند به‌طور دقیق‌تر به جای زخمی اشاره کند که پس از خوب‌شدن آبله باقی مانده است. در حالت کلی از «⁨Narbe⁩» استفاده کنید و «⁨Pocke⁩» را فقط زمانی به کار ببرید که ابتلای قبلی به آبله مهم باشد.

مثال تصویری برای Narbe
Pocke

Viele Menschen trugen noch eine Pocke im Gesicht, nachdem die Krankheit abgeheilt war.

پس از خوب‌شدن بیماری، بسیاری از مردم هنوز جای آبله روی صورتشان داشتند.

Narbe

Nach der Operation blieb eine kleine Narbe an seinem Arm zurück.

پس از عمل جراحی، جای زخم کوچکی روی بازویش باقی ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Narbe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...