آلمانی اسم B1 رتبه 25011

das Rasiermesser

تیغ اصلاح

das Rasiermesser, die Rasiermesser

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rasiermesser، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rasiermesser vs Rasierer

ماشین اصلاح / تیغ اصلاح

در اصلاح با آب و کف، «⁨Rasierer⁩» (تیغ اصلاح) اصطلاح کلی‌تری برای ابزاری با یک یا چند تیغه است. «⁨Rasiermesser⁩» (تیغ اصلاح) نیز می‌تواند در این دسته قرار بگیرد. «⁨Rasiermesser⁩» (تیغ اصلاح) دقیق‌تر به چاقوی تیزی با تیغه‌ای معمولاً تاشو اشاره می‌کند؛ اگر این شکل ساختاری مهم باشد، واژهٔ دقیق‌تر مناسب است.

مثال تصویری برای Rasierer
Rasiermesser

Für die Nassrasur benutzt er ein Rasiermesser mit klappbarer Klinge.

او برای اصلاح با آب و کف از تیغ اصلاحی با تیغهٔ تاشو استفاده می‌کند.

Rasierer

Für die Nassrasur benutzt er einen Rasierer mit auswechselbarem Klingenkopf.

او برای اصلاح با آب و کف از تیغ اصلاحی با سرِ تیغهٔ قابل‌تعویض استفاده می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rasierer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...