آلمانی اسم B2 رتبه 11373

der Raubüberfall

سرقت مسلحانه

der Raubüberfall, die Raubüberfälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Raubüberfall، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Raubüberfall vs Überfall

سرقت مسلحانه / حملهٔ ناگهانی / مهمانی ناگهانی

Überfall (سرقت / حمله) حمله‌ای ناگهانی و خشونت‌آمیز است و ممکن است بدون دزدیده شدن واقعی چیزی پایان یابد. در مقابل، در Raubüberfall (سرقت مسلحانه)، مال با زور یا تهدید به زور دزدیده می‌شود. وقتی دزدیده شدن مال قطعی است، Raubüberfall (سرقت مسلحانه) دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Überfall
Raubüberfall

Bei dem Raubüberfall schlugen die Täter den Wachmann und nahmen das Geld mit.

در جریان سرقت مسلحانه، مهاجمان نگهبان را زدند و پول را با خود بردند.

Überfall

Bei dem Überfall schlugen die Täter den Wachmann, nahmen aber nichts mit.

در جریان حمله، مهاجمان نگهبان را زدند، اما چیزی با خود نبردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Überfall

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...