آلمانی اسم B1 رتبه 3095

die Ressource

منبع

die Ressource, die Ressourcen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ressource، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ressource vs Mittel

ماده درمانی / وسیله / میانگین / راه و چاره

«⁨Mittel⁩» (وسیله) به‌عنوان شیوه‌ای مشخص برای رسیدن به هدف به کار گرفته می‌شود. در مقابل، «⁨Ressource⁩» (منبع) موجودی یا کمکی در دسترس است، مانند زمان، نیروی انسانی یا مواد. برای راه‌حل یک مسئله «⁨Mittel⁩» مناسب است و برای چیزی که برای آن کار در دسترس دارید «⁨Ressource⁩».

مثال تصویری برای Mittel
Ressource

Ausreichend Arbeitszeit ist eine wichtige Ressource, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.

زمان کاریِ کافی منبع مهمی برای به‌موقع تمام کردن پروژه است.

Mittel

Ein genauer Wochenplan ist ein Mittel, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.

یک برنامهٔ دقیق هفتگی وسیله‌ای برای به‌موقع تمام کردن پروژه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mittel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...