آلمانی اسم B1 رتبه 8347

der Rost

زنگ‌زدگی / توری

der Rost, die Roste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rost، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rost vs Gitter

نرده / شبکهٔ بلوری

هر دو واژه می‌توانند به سازه‌ای ثابت از میله‌های فلزی اشاره کنند. «⁨Gitter⁩» (نرده) اصطلاحی کلی برای حصارها و سازه‌های محافظ است، درحالی‌که «⁨Rost⁩» (توری) به‌طور خاص به چنین شبکه‌ای روی آتش یا روی راه‌آب اشاره می‌کند. وقتی این کاربرد خاص منظور است، از «⁨Rost⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Gitter
Rost

Über dem Abfluss liegt ein schwerer Rost aus Metall.

توری فلزی سنگینی روی راه‌آب قرار دارد.

Gitter

Vor dem Kellerfenster schützt ein stabiles Gitter das Haus.

نرده‌ای محکم جلوی پنجرهٔ زیرزمین از خانه محافظت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gitter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...