آلمانی اسم B2 رتبه 16030

der Schachzug

حرکت حساب‌شده / حرکت شطرنجی

der Schachzug, die Schachzüge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schachzug، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schachzug vs Zug

قطار / پُک / حرکت / کوران / دسته / خطوط چهره / یک‌نفس / در واپسین لحظات بودن

«⁨Zug⁩» (حرکت) می‌تواند به‌طور کلی به یک حرکت منفرد در بازی تخته‌ای اشاره کند و بنابراین در شطرنج هم به کار می‌رود. «⁨Schachzug⁩» (حرکت شطرنجی) صریحاً به حرکت مهرهٔ شطرنج مطابق با قوانین اشاره دارد. اگر بافت بازی از قبل روشن باشد، «⁨Zug⁩» کافی است؛ بدون آن بافت، «⁨Schachzug⁩» مشخص‌تر است.

مثال تصویری برای Zug
Schachzug

Lea überraschte ihren Gegner mit diesem Schachzug.

لیا با این حرکت شطرنجی حریفش را غافلگیر کرد.

Zug

In der Schachpartie überraschte Lea ihren Gegner mit diesem Zug.

در بازی شطرنج، لیا با این حرکت حریفش را غافلگیر کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...