آلمانی اسم B2 رتبه 6368

die Schwachstelle

نقطه‌ضعف / حفرهٔ امنیتی

die Schwachstelle, die Schwachstellen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schwachstelle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schwachstelle vs Fehler

اشتباه / نقص / عیب

«⁨Fehler⁩» (اشتباه) بخش مشخصاً نادرستی از یک تصمیم، گفته یا برنامه است. «⁨Schwachstelle⁩» (نقطه‌ضعف) به نقطه‌ای گفته می‌شود که یک برنامه یا استدلال را آسیب‌پذیر یا کم‌اثر می‌کند، بی‌آنکه خودش لزوماً نادرست باشد. برای چیزی نادرست از «⁨Fehler⁩» و برای نقطه‌ای آسیب‌پذیر از «⁨Schwachstelle⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Fehler
Schwachstelle

Die Abhängigkeit von nur einem Lieferanten ist eine Schwachstelle im Plan.

وابستگی به فقط یک تأمین‌کننده، نقطه‌ضعفی در برنامه است.

Fehler

Der falsche Kostenansatz ist ein Fehler im Plan.

برآورد نادرست هزینه‌ها یک اشتباه در برنامه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fehler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...