آلمانی صفت B2 رتبه 10648

sekundär

فرعی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: sekundär، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sekundär vs weiterführend

متوسطه / تکمیلی

«⁨weiterführend⁩» (متوسطه) مدرسه‌هایی را توصیف می‌کند که کودکان پس از دبستان در آن‌ها تحصیل می‌کنند. «⁨sekundär⁩» (متعلق به دورهٔ متوسطه) به‌صورت رسمی‌تر به سطح مربوطه در نظام آموزشی اشاره می‌کند. به همین دلیل، در زبان روزمره از «⁨weiterführende Schule⁩» (مدرسهٔ متوسطه) صحبت می‌شود، در حالی که «⁨sekundär⁩» بیشتر برای دسته‌بندی یک بخش آموزشی مناسب است.

مثال تصویری برای weiterführend
sekundär

Nach der Grundschule beginnt für Mia der sekundäre Bildungsbereich.

میا پس از دبستان وارد دورهٔ متوسطهٔ آموزشی می‌شود.

weiterführend

Nach der Grundschule besucht Mia eine weiterführende Schule.

میا پس از دبستان در یک مدرسهٔ متوسطه تحصیل می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: weiterführend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...