الألمانية صفة B2 الترتيب 10648

sekundär

ثانوي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sekundär، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sekundär vs weiterführend

ثانوي / إضافي

تصف «⁨weiterführend⁩» المدارس التي يلتحق بها الأطفال بعد المدرسة الابتدائية. أما «⁨sekundär⁩» (متعلق بالتعليم الثانوي) فتشير بصورة أكثر رسمية إلى المرحلة المقابلة في النظام التعليمي. لذلك يُقال في الحياة اليومية «⁨weiterführende Schule⁩» (مدرسة ثانوية)، بينما تناسب «⁨sekundär⁩» أكثر تصنيف مجال تعليمي.

مثال مرئي على weiterführend
sekundär

Nach der Grundschule beginnt für Mia der sekundäre Bildungsbereich.

بعد المدرسة الابتدائية، تبدأ ميا المرحلة الثانوية من التعليم.

weiterführend

Nach der Grundschule besucht Mia eine weiterführende Schule.

بعد المدرسة الابتدائية، تلتحق ميا بمدرسة ثانوية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: weiterführend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...