آلمانی اسم B2 رتبه 4168

der Senior

سالمند / ارشد / پدر

der Senior, die Senioren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Senior، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Senior vs Oldtimer

خودروی کلاسیک / پیش‌کسوت

«⁨Senior⁩» (ارشد) و «⁨Oldtimer⁩» (پیش‌کسوت) می‌توانند به فردی مسن‌تر و باتجربه در محیط کاری اشاره کنند. «⁨Senior⁩» خنثی‌تر به نظر می‌رسد و اغلب جایگاه شغلی بالاتر را برجسته می‌کند، درحالی‌که «⁨Oldtimer⁩» لحنی شوخ‌طبعانه دارد و بیشتر بر سن تأکید می‌کند. برای نام‌گذاری رسمی و خنثی «⁨Senior⁩» و برای نام‌گذاری طنزآمیز «⁨Oldtimer⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Oldtimer
Senior

Als Senior im Unternehmen leitet Herr Weber das wichtige Projekt.

آقای وبر به‌عنوان فردی ارشد در شرکت، پروژهٔ مهم را هدایت می‌کند.

Oldtimer

Unser humorvoller Oldtimer kennt noch alle alten Abläufe im Büro.

پیش‌کسوت شوخ‌طبع ما هنوز همهٔ روندهای قدیمی اداره را می‌داند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Oldtimer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...