آلمانی ضمیر A1 رتبه 14

sie

او / آن‌ها

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: sie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sie vs die

حرف تعریف معین / ضمیر موصولی / ضمیر اشاره

«⁨Die⁩» (ضمیر اشاره) و «⁨sie⁩» (او) می‌توانند به همان زن یا همان گروهی از اشخاص اشاره کنند. «⁨Sie⁩» اشارهٔ دوبارهٔ خنثی است، درحالی‌که «⁨die⁩» به‌صورت اشاره‌ای تأکید ایجاد می‌کند و بسته به لحن می‌تواند محاوره‌ای، مرزبندی‌کننده یا فاصله‌دار به نظر برسد. برای یک بیان خنثی و واقع‌گرایانه معمولاً «⁨sie⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای die
sie

Sie hat meinen Platz genommen.

او جای من را گرفته است.

die

Die dort am Fenster hat meinen Platz genommen.

آن زنی که کنار پنجره است، جای من را گرفته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: die

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...