آلمانی اسم B2 رتبه 11493

die Stube

اتاق نشیمن / اتاق مشترک

die Stube, die Stuben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stube، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stube vs Zimmer

اتاق

«⁨Zimmer⁩» (اتاق) نامی خنثی و کلی برای یک فضاست. «⁨Stube⁩» (اتاق نشیمن) در اینجا به اتاق نشیمن اشاره دارد و حال‌وهوایی منطقه‌ای، سنتی یا روستایی دارد؛ این واژه اغلب گرما و دنج‌بودن را هم تداعی می‌کند. در بافتی خنثی از «⁨Zimmer⁩» و در محیطی با ویژگی‌های مربوط از «⁨Stube⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zimmer
Stube

Im alten Bauernhaus sitzt die Familie abends in der warmen Stube.

در خانهٔ روستایی قدیمی، خانواده عصرها در اتاق نشیمن گرم می‌نشینند.

Zimmer

In der modernen Wohnung sitzt die Familie abends in einem hellen Zimmer.

در آپارتمان مدرن، خانواده عصرها در اتاقی روشن می‌نشینند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zimmer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...