آلمانی اسم C1 رتبه 23907

die Umwälzung

تحول بنیادین / به‌گردش‌درآوردن

die Umwälzung, die Umwälzungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Umwälzung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umwälzung vs Revolution

انقلاب / دگرگونی / گردش مداری

«⁨Revolution⁩» (دگرگونی) و «⁨Umwälzung⁩» (تحول بنیادین) هر دو می‌توانند به تغییری بنیادی و عمیق اشاره کنند. «⁨Revolution⁩» صراحتاً نوآوری‌ای بسیار سرنوشت‌ساز با اهمیت تاریخیِ خاص خود را نام می‌برد، در حالی که «⁨Umwälzung⁩» به‌طور کلی‌تر بازسازی بنیادی شرایط موجود را توصیف می‌کند. وقتی خودِ تغییر، نه نامی که به آن داده می‌شود، در مرکز توجه است، از «⁨Umwälzung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Revolution
Umwälzung

Die technische Umwälzung stellte die bisherigen Produktionsabläufe in vielen Betrieben infrage.

تحول بنیادین فنی، فرایندهای تولید قبلی را در بسیاری از شرکت‌ها زیر سؤال برد.

Revolution

Die technische Revolution veränderte die Produktion in vielen Ländern grundlegend.

دگرگونی فنی تولید را در بسیاری از کشورها از پایه تغییر داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Revolution

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...