آلمانی صفت B2 رتبه 15541

unbegreiflich

غیرقابل‌درک

unbegreiflich – unbegreiflicher – am unbegreiflichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unbegreiflich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unbegreiflich vs unglaublich

باورنکردنی

«⁨Unglaublich⁩» (باورنکردنی) و «⁨unbegreiflich⁩» (غیرقابل‌درک) هر دو می‌توانند واکنشی شدید به رفتاری تکان‌دهنده را بیان کنند. «⁨Unglaublich⁩» تأکید می‌کند که به‌سختی می‌توان اتفاقی را که افتاده باور کرد. «⁨Unbegreiflich⁩» یعنی نمی‌توان دلیل آن را فهمید یا آن رفتار را از نظر ذهنی درک کرد.

مثال تصویری برای unglaublich
unbegreiflich

Es ist unbegreiflich, warum Paul seinen besten Freund ohne jeden Grund belogen hat.

غیرقابل‌درک است که چرا پاول بدون هیچ دلیلی به بهترین دوستش دروغ گفته است.

unglaublich

Es ist unglaublich, dass Paul seinen besten Freund so belogen hat.

باورنکردنی است که پاول این‌طور به بهترین دوستش دروغ گفته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unglaublich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...