الألمانية صفة B2 الترتيب 15541

unbegreiflich

مستعصٍ على الفهم

unbegreiflich – unbegreiflicher – am unbegreiflichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unbegreiflich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbegreiflich vs unglaublich

لا يصدق

يمكن أن يعبّر «⁨unglaublich⁩» (لا يصدق) و«⁨unbegreiflich⁩» (مستعصٍ على الفهم) عن رد فعل قوي تجاه سلوك صادم. يؤكد «⁨unglaublich⁩» أن المرء يكاد لا يصدق ما حدث. أما «⁨unbegreiflich⁩» فتعني أن المرء لا يستطيع فهم أسبابه أو استيعاب السلوك بعقله.

مثال مرئي على unglaublich
unbegreiflich

Es ist unbegreiflich, warum Paul seinen besten Freund ohne jeden Grund belogen hat.

من المستعصي على الفهم أن يكون بول قد كذب على أفضل صديق له من دون أي سبب على الإطلاق.

unglaublich

Es ist unglaublich, dass Paul seinen besten Freund so belogen hat.

من غير المعقول أن يكون بول قد كذب على أفضل صديق له بهذه الطريقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unglaublich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...