آلمانی صفت C1 رتبه 13927

unentbehrlich

ضروری

unentbehrlich – unentbehrlicher – am unentbehrlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unentbehrlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unentbehrlich vs notwendig

لازم

«⁨notwendig⁩» (لازم) و«⁨unentbehrlich⁩» (ضروری) هر دو می‌توانند چیزی را توصیف کنند که برای هدفی مشخص مورد نیاز است. «⁨notwendig⁩» خنثی‌تر است، درحالی‌که «⁨unentbehrlich⁩» با تأکید بیشتری نشان می‌دهد که نمی‌توان بدون آن کار کرد. برای یک شرط لازم از «⁨notwendig⁩» استفاده کنید و وقتی نبودن چیزی هدف را ناممکن می‌کند، «⁨unentbehrlich⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای notwendig
unentbehrlich

Für die tägliche Arbeit im Garten ist meine robuste Schubkarre unentbehrlich.

فرغون محکم من برای کار روزانه در باغ ضروری است.

notwendig

Für die Reparatur ist ein passendes Werkzeug notwendig.

برای تعمیر، یک ابزار مناسب لازم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: notwendig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...