آلمانی صفت B2 رتبه 13495

unerhört

رسوا / بی‌پاسخ‌مانده / بی‌سابقه

unerhört – unerhörter – am unerhörtesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unerhört، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unerhört vs unglaublich

باورنکردنی

«⁨Unglaublich⁩» (باورنکردنی) و «⁨unerhört⁩» (رسوا) هر دو می‌توانند یک درخواست افراطی را به‌شدت توصیف کنند. «⁨Unglaublich⁩» بیشتر بر غیرعادی و به‌طرز استثنایی زیاد بودن آن تأکید می‌کند. اما «⁨unerhört⁩» علاوه بر این بیان می‌کند که درخواست گستاخانه یا غیرقابل‌قبول ارزیابی می‌شود.

مثال تصویری برای unglaublich
unerhört

Die Forderung nach 500 Euro trotz der falschen Beratung ist unerhört.

درخواست 500 یورو با وجود مشاوره نادرست، رسواکننده است.

unglaublich

Die Forderung nach 500 Euro für die kurze Beratung ist unglaublich hoch.

درخواست 500 یورو برای مشاوره کوتاه‌مدت، به‌شکلی باورنکردنی زیاد است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unglaublich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...