الألمانية صفة B2 الترتيب 13495

unerhört

فاضح / غير مسموع / استثنائي

unerhört – unerhörter – am unerhörtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unerhört، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unerhört vs unglaublich

لا يصدق

يمكن أن تصف «⁨Unglaublich⁩» (لا يصدق) و«⁨unerhört⁩» (فاضح) طلبًا مبالغًا فيه وصفًا قويًا. وتؤكد «⁨Unglaublich⁩» خصوصًا مدى ارتفاع الطلب على نحو استثنائي. أما «⁨Unerhört⁩» فتعبّر بالإضافة إلى ذلك عن الحكم على الطلب بأنه وقح أو غير مقبول.

مثال مرئي على unglaublich
unerhört

Die Forderung nach 500 Euro trotz der falschen Beratung ist unerhört.

إن طلب 500 يورو رغم الاستشارة الخاطئة فاضح.

unglaublich

Die Forderung nach 500 Euro für die kurze Beratung ist unglaublich hoch.

إن طلب 500 يورو مقابل الاستشارة القصيرة مرتفع للغاية على نحو لا يُصدَّق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unglaublich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...