آلمانی صفت C1 رتبه 23310

unkenntlich

غیرقابل‌شناسایی

unkenntlich – unkenntlicher – am unkenntlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unkenntlich vs undeutlich

نامفهوم / محو / مبهم

هر دو واژه می‌توانند چهره‌ای را توصیف کنند که به‌سختی قابل تشخیص است. «⁨Undeutlich⁩» (محو) یعنی وضوح چهره کم است، اما ممکن است هنوز بتوان آن را تشخیص داد. چهره فقط زمانی «⁨unkenntlich⁩» (غیرقابل‌شناسایی) است که دیگر شناسایی آن ممکن نباشد. وقتی قابلیت تشخیص محدود است، از «⁨undeutlich⁩» و وقتی این قابلیت کاملاً از بین رفته است، از «⁨unkenntlich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای undeutlich
unkenntlich

Durch den schwarzen Balken ist das Gesicht auf dem Foto unkenntlich.

نوار سیاه روی عکس، چهره را غیرقابل‌شناسایی کرده است.

undeutlich

Das Gesicht ist auf dem alten Foto undeutlich, aber ich erkenne meinen Bruder noch.

چهره در عکس قدیمی محو است، اما هنوز برادرم را می‌شناسم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: undeutlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...