آلمانی صفت B1 رتبه 13674

undeutlich

نامفهوم / محو / مبهم

undeutlich – undeutlicher – am undeutlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: undeutlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

undeutlich vs unklar

نامشخص

هر دو واژه می‌توانند اظهارنظری را توصیف کنند که درک آن دشوار است. «⁨Undeutlich⁩» (نامفهوم) به‌ویژه وقتی مناسب است که خود صدا یا نحوهٔ بیان ضعیف و به‌سختی قابل شنیدن یا تشخیص باشد. «⁨Unklar⁩» (نامشخص) بیشتر وقتی مناسب است که محتوا پاسخ یا توضیح روشنی ارائه نکند.

مثال تصویری برای unklar
undeutlich

Die Ansage war undeutlich, weil man die leise Stimme im Lärm kaum verstand.

اعلامیه نامفهوم بود، چون در میان سروصدا به‌سختی می‌شد صدای آهسته را فهمید.

unklar

Die Ansage blieb unklar, weil sie keine genaue Uhrzeit nannte.

اعلامیه نامشخص باقی ماند، چون ساعت دقیق را اعلام نکرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unklar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...