آلمانی صفت B2 رتبه 13662

unwirksam

بی‌اثر

unwirksam – unwirksamer – am unwirksamsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unwirksam، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unwirksam vs erfolglos

ناموفق

«⁨erfolglos⁩» (ناموفق) توصیف می‌کند که یک تلاش به هدفش نرسیده است. در مقابل، «⁨unwirksam⁩» (بی‌اثر) توصیف می‌کند که یک وسیلهٔ به‌کاررفته اثر موردنظر را ندارد. بنابراین ممکن است یک تلاش ناموفق باشد، چون اقدامی که در آن به کار رفته بی‌اثر بوده است.

مثال تصویری برای erfolglos
unwirksam

Das verwendete Reinigungsmittel war gegen den Fleck unwirksam.

مادهٔ شویندهٔ استفاده‌شده برای این لکه بی‌اثر بود.

erfolglos

Der erste Versuch, den Fleck zu entfernen, blieb erfolglos.

اولین تلاش برای پاک کردن لکه ناموفق ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erfolglos

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...