
von vornherein
از همان ابتدا
از همان آغاز؛ از ابتدا. نشان میدهد که چیزی از همان شروع روشن، تعیینشده یا برقرار بوده است.
Mir war von vornherein klar, dass dieser Plan nicht funktionieren würde.
از همان ابتدا برایم روشن بود که این نقشه عملی نخواهد شد.
