آلمانی اسم B2 رتبه 14964

der Werdegang

مسیر شغلی

der Werdegang, die Werdegänge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Werdegang، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Werdegang vs Karriere

مسیر شغلی

Karriere (مسیر شغلی) و Werdegang (مسیر شغلی) هر دو می‌توانند پیشرفت شغلی یک فرد را توصیف کنند. Karriere اغلب موفقیت یا پیشرفت را هم می‌رساند، درحالی‌که Werdegang روند طی‌شده تا آن زمان را به‌طور خنثی بیان می‌کند. برای یک مرور بی‌طرفانه از Werdegang استفاده کنید و وقتی روند به‌ویژه موفق به نظر می‌رسد از Karriere استفاده کنید.

مثال تصویری برای Karriere
Werdegang

Sein Werdegang führte ihn nach der Ausbildung über mehrere Firmen.

مسیر شغلی او پس از دورهٔ آموزش، از چند شرکت گذشت.

Karriere

Durch ihre Erfolge nahm ihre Karriere in kurzer Zeit einen starken Aufstieg.

موفقیت‌هایش باعث شد مسیر شغلی‌اش در مدت کوتاهی جهش چشمگیری داشته باشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Karriere

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...