آلمانی اسم B2 رتبه 15521

der Wohnblock

مجتمع مسکونی

der Wohnblock, die Wohnblöcke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohnblock، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohnblock vs Kaserne

پادگان

یک ساختمان مسکونی بزرگ با آپارتمان‌های زیاد را می‌توان «⁨Wohnblock⁩» (مجتمع مسکونی) یا، به‌صورت تحقیرآمیز، «⁨Kaserne⁩» (ساختمان اجاره‌ای بزرگ و بی‌روح) نامید. «⁨Wohnblock⁩» ساختمان را به‌صورت خنثی توصیف می‌کند. با «⁨Kaserne⁩» در زبان محاوره‌ای از ظاهر بی‌پیرایه و یکنواخت آن انتقاد می‌کنند؛ لازم نیست سربازان در آنجا زندگی کنند.

مثال تصویری برای Kaserne
Wohnblock

Dieses große Mietshaus ist ein Wohnblock mit achtzig Wohnungen.

این ساختمان اجاره‌ای بزرگ، یک مجتمع مسکونی با هشتاد آپارتمان است.

Kaserne

Dieses riesige, eintönige Mietshaus ist für mich eine hässliche Kaserne.

این ساختمان اجاره‌ای عظیم و یکنواخت از نظر من یک ساختمان اجاره‌ای بزرگ و بی‌روح و زشت است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kaserne

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...