آلمانی اسم B2 رتبه 10557

der Zapfen

تاریکِ تاریک

der Zapfen, die Zapfen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zapfen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zapfen vs Bolzen

پین / تیرکمان‌زنبوری / سوتی دادن

«⁨Bolzen⁩» (پین فلزی) معمولاً یک میلهٔ فلزی کوتاه و جداگانه است که برای وصل‌کردن قطعات به کار می‌رود. در این مقایسه، «⁨Zapfen⁩» معمولاً بخشی بیرون‌زده از یک قطعهٔ کارِ بزرگ‌تر است. بنابراین برای یک قطعهٔ اتصال که جداگانه در جای خود قرار می‌گیرد، «⁨Bolzen⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bolzen
Zapfen

Der Zapfen ragt aus dem Werkstück und dient dort als Lagerstelle.

این بخش بیرون‌زده از قطعهٔ کار بیرون آمده و در آنجا به‌عنوان محل یاتاقان عمل می‌کند.

Bolzen

Der Mechaniker setzt einen Bolzen ein, um die beiden Teile zu verbinden.

مکانیک برای وصل‌کردن دو قطعه، یک پین فلزی در آن‌ها قرار می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bolzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...