
die Ablöse
indemnité de transfert
Somme d’argent versée pour libérer prématurément une personne, notamment un sportif, ou une chose d’un contrat existant. On parle aussi d’« Ablösesumme » (indemnité de transfert).
Der Fußballverein zahlte eine hohe Ablöse für den neuen Stürmer.
Le club de football a payé une indemnité de transfert élevée pour le nouvel attaquant.

