الألمانية اسم B2 الترتيب 21774

die Ablöse

رسوم انتقال / مبلغ تعويض

die Ablöse, die Ablösen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ablöse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ablöse vs Abstand

مسافة

في حالة الإيجار المذكورة، تشير «⁨Ablöse⁩» (مبلغ تعويض) إلى دفعة واحدة مقابل الأثاث أو التجديدات التي يتسلّمها المستأجر الجديد. ووفقًا للمعاني المذكورة، لا تدل «⁨Abstand⁩» (مسافة) على هذا المعنى، ولذلك لا ينبغي استخدامها كلمةً مرادفة.

مثال مرئي على Abstand
Ablöse

Für die übernommene Küche zahlte die neue Mieterin dem Vormieter eine Ablöse.

دفعت المستأجرة الجديدة للمستأجر السابق مبلغ تعويض مقابل المطبخ الذي تسلّمته.

Abstand

Für die Übernahme der Küche verlangte der Vormieter keinen Abstand.

لم يطلب المستأجر السابق أي مبلغ مقابل تسلّم المطبخ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abstand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...