Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21774

die Ablöse

opłata transferowa / odstępne

die Ablöse, die Ablösen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ablöse, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ablöse vs Abstand

odstęp / odległość / dystans

W opisanej sytuacji związanej z wynajmem „Ablöse” (odstępne) oznacza jednorazową płatność za przejmowane wyposażenie albo przeróbki. Zgodnie z podanymi znaczeniami „Abstand” (odstęp / odległość) nie jest poświadczone w tym znaczeniu i dlatego nie należy używać go jako synonimu.

Przykład wizualny: Abstand
Ablöse

Für die übernommene Küche zahlte die neue Mieterin dem Vormieter eine Ablöse.

Nowa najemczyni zapłaciła poprzedniemu najemcy odstępne za przejętą kuchnię.

Abstand

Für die Übernahme der Küche verlangte der Vormieter keinen Abstand.

Poprzedni najemca nie zażądał za przejęcie kuchni żadnego odstępnego.

Otwórz pełną stronę słowa: Abstand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...